Histoire de vous culturer
salut les gens, allez je me suis dit qu'un peu de culture ne vous ferait pas de mal, pis de mon côté j'ai trop besoin de lire des choses sur le Pays de Galles histoire de m'en rapprocher au moins par la pensée ( d'ailleurs je devrais peut être arrêter parce que bien souvent ça me fait vraiment mal aux trippes d'envie!) alors je vous fait un petit point info, mais rien de bien long rassurez-vous.
Une nation dans la nation
Après avoir visité le Pays de Galles, vous comprendrez pourquoi la population défend une telle culture.
Les Gallois sont conscients qu'ils doivent protéger leur nation afin de
la faire avancer dans l'avenir. Cela se fait d'abord sentir à travers
leur langue
qu'ils sont si fiers de pratiquer. Le gallois est peut-être la seule
langue celtique qui traversera le XXIème siècle. A travers les monuments et les musées vous découvrirez la richesse de cette culture.
Au-delà
de sa culture, le Pays de Galles se caractérise par des paysages d'une
beauté exceptionnelle, parsemés ici et là de petits villages
pittoresques. C'est une région vraiment attachante avec des châteaux
dignes de contes de fées qui se dressent sur les collines. La côte,
avec ses plages et ses falaises, offre une perspective saisissante sur
la mer. Tandis que dans les terres surgissent des montagnes
impressionnantes vieilles de plus de 3 millions d'années. Les lacs,
rivières et chutes d'eaux viennent compléter ce tableau.
Le Pays de Galles est ainsi une destination de choix pour les amateurs d'activités de plein air.
Vous rencontrerez sans doute des moutons qui se baladent en liberté un
peu partout (attention sur la route). Vous pourrez vous évader dans les
coins sauvages des parcs naturels
uniques. Mais, il ne faut pas oublier non plus les sites dévastés dus à
l'industrialisation du pays. Ces paysages ajoutent une touche de
tristesse. L'activité minière, hier encore active, a façonné un décor
de désolation. Le climat renforce cette atmosphère pleine d'émotions fortes.
"Un pays de bardes et de chanteurs"
Comme le disent si bien les paroles de l'hymne national "gwlad beirdd a chantorion", le Pays de Galles est un pays de bardes et de chanteurs. Pour preuves, ces traditions qui perdurent depuis des siècles.
Les eisteddfod
Derrière ce drôle de nom (prononcez "istedhvod"), se cache un festival
très célèbre pendant lequel se côtoient poésie, chant et danse. Les
traditions orales remontent au temps des druides. Elles sont très
importantes pour les Gallois et bien préservées. Le premier eisteddfod eut lieu en 1176, puis l'événement perdit de sa popularité au XVIIème siècle. En 1860, une institution, la National Eisteddfod Society,
remit au goût du jour cette tradition.
Aujourd'hui ces festivals attirent beaucoup de monde. On y parle
principalement gallois mais rassurez-vous des traductions sont prévues
(même en français).
Trois grands Eisteddfod sont à ne pas rater si vous êtes dans
le coin. En juillet, l'International Eisteddfod se tient à Llangollen.
Le Royal National Eisteddfod, le concours le plus important, se déroule
tous les ans dans un endroit différent. A Bridgend, durant la 1ère
semaine d'août a lieu le National Eisteddfod.
Les
chœurs d'hommes
Cette particularité galloise provient des communautés minières du sud
du Pays de Galles. Chaque village a son propre chœur d'hommes, Male Voice Choir. Ces chœurs chantent essentiellement des cantiques.
Vous pourrez assister aux répétitions qui sont ouvertes au public.
Le dragon rouge
Ce symbole du Pays de Galles, Y ddraig goch
en gallois, représente la bataille entre les Saxons et les Celtes. On
dit que le roi Arthur qui voulait construire un château, ne pouvait
pas, car à chaque fois il était détruit par le sol qui se mettait à
trembler. Le don de voyance de Merlin élucida ce mystère. En effet, un
dragon blanc avait pris la place dans la caverne d'un dragon rouge.
Dans cette histoire, le dragon rouge représente les Bretons et le
blanc, les envahisseurs saxons.
Le gallois
L'ancien
gallois remonte au VIème siècle. C'est une des langues les plus
anciennes d'Europe. Cette langue est très proche du breton et du
cornique (langue de la Cornouailles, pratiquement morte aujourd'hui).
Au début du XXème siècle, près de la moitié de la population du pays
parlait gallois. Ce chiffre n'a fait que décroître jusqu'à une époque
récente. Ce déclin est en partie dû à l'urbanisation, à l'arrivée des
anglais dans les campagnes galloises pendant le Révolution
Industrielle, aux médias… Cependant, son avenir est aujourd'hui
garanti. En effet, on s'aperçoit que la langue connaît un renouveau
notamment chez les jeunes. 20% de la population parle gallois, surtout
dans l'ouest.
Dans la pratique, les Gallois parlent également anglais (avec un accent
particulier), mais apprenez 2 ou 3 mots de gallois et ils vous
accueilleront les bras ouverts !
» Quelques mots utiles :
Bore da |
Bonjour |
Da bo chi (dans le sud),
Hwyl (dans le nord) |
Au revoir |
Nos da |
Bonne nuit |
Croeso |
Bienvenue |
Sut mae? |
Comment allez-vous ? |
Da iawn |
Très bien |
Diolch |
Merci |
Os gwelwch yn dda |
S'il vous plaît |
Iechyd da |
A la votre ! |
Bwyta |
Manger |
Yfed |
Boire |
Menyw |
Femme |
Dyn |
Homme |
Pentre |
Village |
Llan |
Eglise |
Llyn |
Lac |